ترجمةأكتب بالعربي

الإنجليزية → العربية

population group بالعربية

مجموعة السكان

أمثلة من نصوص حقيقية

جمل مأخوذة من نصوص منشورة بلغتين (ترجمات أفلام ووثائق). تُظهر الكلمة في سياقها ولم تُراجَع واحدة واحدة.

Table 8 - Women by Population Group and Religion and Degree, 2002-2003

الجدول 8 - توزيع النساء حسب الفئة السكانية والدين والدرجة، 2002-2003

Table 18 - Population, by population Group over 65, Religion, Sex and Age, 2003 (by thousands)

الجدول 18 - السكان من الفئات المتجاوزة لسن 65 عاما، حسب الديانة والجنس والعمر، 2003 (بالآلاف)

Prima facie, such an acknowledgement would take the population group outside the scope of this study.

بصورة أولية، قد يخرج هذا الاعتراف هؤلاء السكان عن نطاق هذه الدراسة.

With respect to the Territory's second largest population group, persons of European origin, 89 per cent live in the South Province.

وأما ثاني أكبر فئة من سكان الإقليم، وهم السكان المنحدرون من أصل أوروبي، فيعيش 89 في المائة منهم في مقاطعة الجنوب.

In Latin America 25 million indigenous women constitute the population group having the fewest opportunities to obtain work, land, education, health care and justice.

36- وفي أمريكا اللاتينية، هناك 25 مليون امرأة من السكان الأصليين، يمثلن شريحة السكان المتخلفين عن الركب فيما يتعلق بالوصول إلى العمل والأرض والتعليم والرعاية الصحية والعدالة.