popular choice بالعربية

This choice for the regency was not popular because Eleanor was Aragonese.

لم يكن هذا الاختيار لوصاية شعبية لأن إليانور كانت من أراغون.

Local and national newspapers are the second most popular choice, while the Internet comes third.

الصحف والمجلات هي الخيار الثاني الأكثر شعبية بعد التلفزيون، في حين أن الإنترنت يقبع ثالثا.

More modern versions such as the popular Rayburn Range offer a choice between using wood or gas as the fuel source.

وقد أتاحت التصميمات الأكثر حداثة مثل موقد رايبيرن Rayburn Range فرصة أفضل للاختيار بين مصدر الوقود إما الخشب أو الغاز.

Bulgaria - Hit the Road Travel Blog promotes Banitsa - a popular pastry with the choice of pumpkin, cheese or spinach stuffing.

بلغاريا - تقدم مدونة سافر مخبوزات بلغارية - فطائر شائعة ومحببة مع القرع العسلي، الجبن أو حشو السبانخ.

But such scorn is misplaced, because popular entertainment often contains subtle images and messages about individualism, consumer choice, and other values that have important political effects.

لكن هذا الازدراء في غير محله، وذلك لأن الترفيه الشعبية كثيراً ما يحتوي على صور ورسائل تعبر بدقة عن الفردية، والخيار الاستهلاكي، وقيم أخرى ذات تأثيرات سياسية على قدر كبير من الأهمية.

In practice, in some cases popular consultations or referendums have given the people of the Territory a choice between integration or independence (for instance, in East Timor, now Timor Leste).

وفي الممارسة، أتاحت المشاورات الشعبية أو الاستفتاءات لشعب الإقليم في بعض الحالات اختيارا بين الاندماج أو الاستقلال (على سبيل المثال في تيمور الشرقية، التي هي الآن تيمور - ليشتي).