ترجمةأكتب بالعربي

الإنجليزية → العربية

pop in بالعربية

ظهور مفاجى

أمثلة من نصوص حقيقية

جمل مأخوذة من نصوص منشورة بلغتين (ترجمات أفلام ووثائق). تُظهر الكلمة في سياقها ولم تُراجَع واحدة واحدة.

Pop up notifications when a contact logs in

أظهر تنبيهات منبثقة عند ولوج المتراسل

beFour was a German pop group founded in Cologne.

beFour هو فريق البوب الألمانية التي تأسست في كولونيا.

I'm just going to pop in at the start of the game.

سأذهب إلى بداية اللعبة،

In addition, some Chinese pop stars appeared in the Gala.

بالإضافة إلى بعض نجوم البوب الصينيون سيشاركون في الاحتفال.

It's one of the tens of thousands of mom-and-pop grow-ops in B.C.

إنها واحدة من عشرات الآلاف من مشاريع المخدرات الناشئة في كولومبيا البريطانية

Information received is summarized in Document UNEP/POP/COP.1/INF/5.

أما المعلومات المتلقاة فترد في صورة موجز في الوثيقة UNEP/POPS/COP.1/INF/5.

What is your favorite political pop song? Leave us a note in the Comments!

ما هي الأغنية الشعبية السياسية المفضلة لديك؟ أخبرنا في التعليقات!

The blogger ironically says, "Now I am listening to western pop music in disguise."

ويقول ساخراً، "إنني أستمع الآن إلى موسيقى البوب متخفياً.

The Music Factory (TMF) is a pop music television channel that operates in Belgium.

مصنع الموسيقى واختصارها (TMF) هي قناة بوب موسيقية التي تبث من بلجيكا (TMF Vlaanderen).

Pascal Danel (born March 31, 1944 in Paris, France) is a French pop singer and composer.

باسكال دانيل (بالفرنسية Pascal Danel) هو مغنّي فرنسي شهير ولد في باريس في 31 مارس/آذار 1944.

Eric Saade ( "",;, (29 October 1990) in Kattarp, Helsingborg, Sweden) is a Swedish pop singer.

إريك سعادة (؛ مواليد 29 أكتوبر 1990 في السويد) هو مغني بوب سويدي من أصل فلسطيني–لبناني.

With ABBA, Sweden entered into a new era, in which Swedish pop music gained international prominence.

دخلت السويد عهداً جديداً مع آبا حيث اكتسبت موسيقى البوب السويدية شهرة على الصعيد الدولي.