poorly بالعربية

Doing Poorly by Doing Good

هل تفضي محاولات فعل الخير إلى الشر؟

Layla treated her son Sami poorly.

عاملت ليلى إبنها سامي بشكل سيّء.

(c) Some indicators are particularly poorly reported;

(ج) الإبلاغ سيئ عن بعض المؤشرات بصفة خاصة؛

Africa's history is rich but often poorly documented.

يعد تاريخ أفريقا غنياً لكنه فقير التوثيق.

The new Middle East bodes poorly for the coming year.

إن الشرق الأوسط الجديد لا يفصح إلا قليلاً عما قد يحدث في العام القادم.

These are relatively infrequent and poorly understood.

هذه هي نادرة نسبيا وغير مفهومة تماما.

Even today, donor governments’ aid efforts are poorly directed.

وحتى هذه اللحظة تفتقر جهود الدول المانحة ومساعداتها إلى التوجيه الصحيح.

Infrastructure spending is either inadequate or poorly targeted.

والإنفاق على البنية الأساسية إما غير كاف أو رديء التوجيه.

He might have added that what gets measured poorly gets done poorly.

ولعله كان ليضيف أن ما يُقاس على نحو رديء يخرج في النهاية عملاً رديئا.

The significance of these moves has, however, been poorly understood.

ولكن المغزى من هذه التحركات لم يُفهَم على النحو اللائق.

==Neuropsychology==Patients perform poorly on tests of semantic knowledge.

يؤدي المرضى بشكل ضعيف عند إجراء اختبارات المعرفة الدلالية.

Brazilian courts were reputed in 2000 to handle investors’ lawsuits slowly and poorly, and they are reputed to handle them slowly and poorly today.

فقد اشتهرت المحاكم البرازيلية في عام 2000 بالتعامل مع قضايا المستثمرين ببطء وبأداء هزيل، واليوم لا تزال مشهورة بالتعامل معها ببطء وبأداء هزيل.