political advocacy بالعربية

Advocacy groups can also exert influence on political parties.

يمكن أن تؤثر جماعات التأييد أيضًا على الأحزاب السياسية.

Advocacy, given to an activist or group that has used online tools to promote free expression or encourage political change

الدفاع: وتمنح للناشط أو المجموعة التي استخدمت أدوات الانترنت لتشجيع حرية التعبير، والتغييرات السياسية.

Political commitment to girls' education has been growing, both as a result of advocacy and in response to problems like HIV/AIDS.

13 - والالتزام السياسي بتعليم البنات آخذ في التزايد، سواء نتيجة للدعوة أو استجابة لمشاكل مثل مشكلة فيروس نقص المناعة البشرية/الإيدز.

Also, Pars Arts' focus is art and culture, and not political advocacy or activism, which is usually what "citizen media" connotes to me.

أيضاً، تركيز بارس آرت ينصب على الفنون والثقافة وليس الدعم السياسي والنشاطات السياسية، وهو ما يعنيه لفظ "الاعلام المدني" بالنسبة لي.

Another strategy trained women for participation in national politics and political parties by helping them develop advocacy and lobbying skills.

وهناك استراتيجية أخرى تُعنى بتدريب النساء على المشاركة في الحياة السياسية الوطنية وفي الأحزاب السياسية عن طريق مساعدتهن على تنمية مهاراتهن في مجال الدعوة وبذل المساعي الضاغطة.

Political advocacy and policy support still stands as an important issue in ensuring the proper institutional mechanisms are in place to effectively address refugee needs.

22 - وتظل المناصرة السياسية ودعم السياسات يمثلان مسألة هامة في كفالة وجود الآليات المؤسسية الصحيحة المناسبة احتياجات اللاجئين.

Both as part of the State’s clensing of political activists from the Egyptian scene and also for reporting on torture,” Nora Younis wrote. (...more on Global Voices Advocacy)

تأتي هذه التهديدات من ضمن سياسة الدولة لتطهير الساحة المصرية من النشطاء السياسيين وأيضا كعقوبة لكتابته عن التعذيب. هذا ما كتبته المدونة المصرية نورة يونس.