الإنجليزية → العربية
please accept بالعربية
أمثلة من نصوص حقيقية
جمل مأخوذة من نصوص منشورة بلغتين (ترجمات أفلام ووثائق). تُظهر الكلمة في سياقها ولم تُراجَع واحدة واحدة.
Please accept my apologies.
تقبل إعتذاري من فضلك.
Please accept, Madam, my most respectful sentiments.
و تفضلّي يا سيدتي بقبول خالص التحية والإحترام،
“Please accept my best wishes for a productive session.”
"مع خالص تمنياتي لكم بدورة مثمرة".
Please accept, Sir, the assurances of my highest consideration.
وأرجو أن تتفضلوا، سعادة الأمين العام، بقبول فائق الاحترام.
Please accept, Excellency, the assurances of my highest consideration.
وتفضلوا بقبول فائق تقديري.
Let me again thank you and please accept, Sir, my warmest sentiments. Wafaa SLEIMAN,
أشكرك مرّة أخرى وأتقدّم منك بأصدق التمنيات.
Just please accept that this piece of you escapes with your smile, and those of us who notice are happy to catch it in passing.
ارجو قبول ان هذه القطعة منك هربت باببتسامتك, وهؤلاء من لاحظوا سعيدون بالتعبير