الإنجليزية → العربية
play chess بالعربية
أمثلة من نصوص حقيقية
جمل مأخوذة من نصوص منشورة بلغتين (ترجمات أفلام ووثائق). تُظهر الكلمة في سياقها ولم تُراجَع واحدة واحدة.
Tom liked to play chess.
كان توم يحب لعب الشطرنج
Do you know how to play chess?
أتعرف كيف تلعب الشطرنج؟
I'm going to play chess with Tom today.
سألعب الشطرنج مع توم اليوم.
If you like, I will teach you to play chess.
إن أحببت، فسأعلمك كيف تلعب الشطرنج.
If some of you play chess, you'll know that 64 is a square number, and that's why chessboards, eight by eight, have 64 squares.
ان كان أحدكم يلعب لعبة الشطرنج هناك 64 مربع ان لوحة الشطرنج عبارة عن 8 مربعات ب 8 مربعات لنحصل على 64 مربع
Back in the 1970’s and 1980’s, many feared that players would become obsolete if and when computers could play chess better than humans.
ففي سبعينيات وثمانينيات القرن الماضي، أعرب كثيرون عن مخاوفهم من تحول لاعبي الشطرنج إلى ذكرى من الماضي إذا أصبح بوسع أجهزة الكمبيوتر أن تلعب الشطرنج بشكل أفضل من اللاعبين من البشر.