ترجمةأكتب بالعربي

الإنجليزية → العربية

plant closure بالعربية

إغلاق مصنع

أمثلة من نصوص حقيقية

جمل مأخوذة من نصوص منشورة بلغتين (ترجمات أفلام ووثائق). تُظهر الكلمة في سياقها ولم تُراجَع واحدة واحدة.

55/171. Closure of the Chernobyl nuclear power plant

55/171 - إغلاق منشأة تشيرنوبيل للطاقة النووية

Noting with concern the gravity of economic and social problems arising for Ukraine as a result of the closure of the Chernobyl nuclear power plant,

وإذ تلاحظ بقلق مدى خطورة المشاكل الاقتصادية والاجتماعية التي ستواجه أوكرانيا من جراء إغلاق منشأة تشيرنوبيل للطاقة النووية،

In Australia, the Laser was one of Ford Australia's most successful models, and was manufactured in Ford's Homebush plant from 1981 until the plant's closure in September 1994.

في أستراليا، وكان ليزر واحد من النماذج فورد أستراليا الأكثر نجاحا، وكانت تصنع في مصنع فورد هومبوش من عام 1981 حتى اغلاق المصنع في سبتمبر 1994.