pipe dream بالعربية

This is no pipe dream.

إن هذا ليس بالحلم الخيالي.

A just and lasting peace in the Middle East remained a pipe dream.

إن السلام العادل والدائم في الشرق الأوسط لا يزال من أحلام اليقظة.

When Anonymous International hijacked Medvedev's Twitter account, it lampooned precisely this pipe dream.

مما جعل رئيس الوزراء الحالي محلًا للسخرية ودفع مجموعة من القراصنة المجهولين لاختراق حسابه على التويتر.