الإنجليزية → العربية
pig بالعربية
- النطق
- khinzīr
- Arabizi
khinzeer- النوع
- اسم · مذكر
- الجمع
- خَنَازِير khanāzīr
معانٍ أخرى
- خِنْزِيرَة khinzīrah — pig
كيف تُستعمل
كلمة 'خنزير' تشير إلى الحيوان. من المهم ملاحظة أن لحم الخنزير محرم في الإسلام واليهودية، مما يؤثر بشكل كبير على سياقه الثقافي والغذائي في العديد من المناطق الناطقة بالعربية.
أمثلة وجمل
-
يَعِيشُ الخِنْزِيرُ في المَزْرَعَةِ.
yaʿīshu al-khinzīru fī al-mazraʿati.
The pig lives on the farm.
-
يُعْتَبَرُ لَحْمُ الخِنْزِيرِ حَرَامًا في الإسْلامِ.
yuʿtabaru laḥmu al-khinzīri ḥarāman fī al-islāmi.
Pork is considered forbidden in Islam.
-
كانَ الخِنْزِيرُ يَبْحَثُ عَنْ طَعامٍ.
kāna al-khinzīru yabḥathu ʿan ṭaʿāmin.
The pig was searching for food.
أمثلة من نصوص حقيقية
جمل مأخوذة من نصوص منشورة بلغتين (ترجمات أفلام ووثائق). تُظهر الكلمة في سياقها ولم تُراجَع واحدة واحدة.
Pig breeders
مربو الخنزير()
The pig grunts.
ينخر الخنزير.
The Euro’s PIG-Headed Masters
اليورو والسادة المعاندون
It's not a pig; it's a monkey.
إنهُ ليس خنزير; إنهُ قرد.
We will soon singe his pig-nose.
« سنسمه على الخرطوم » سنجعل على أنفه علامة يعير بها ما عاش فخطم أنفه بالسيف يوم بدر.
You should know, the clitoris of the pig, inside the vagina.
يجب أن تعلموا.. أن " بظر " انثى الخنزير داخل مهبلها
Early in my studies I was a guinea pig for a pharmaceutical industry.
قديماً في سنوات دراستي كنت متخصص في الخنزير بحر هندي لصناعة الصيدله.
And I said, "So why don't you just stimulate the clitoris of the pig?
وقلت " حسنا لماذا لاتقومون باستثارة البظر الخاص بانثى الخنزير؟
In the forested areas there were several species of wild pig, deer and muntjac.
بينما في مناطق الغابات وجدت العديد من أنواع الـ خنزير البري، والـأيل والمونتجاك (muntjac).
They built a new house, this time with running water, electricity, a bicycle, no pig.
بنوا بها منزلا جديدا، هذه المرة به ماء صحي، كهرباء، دراجة، وبدون خنزير.
The Pig-faced Lady of Manchester Square became a leading topic of conversation in London.
وأصبحت السيدة ذات وجه الخنزير في مانشستر سكوير محل الحديث في لندن.
And a pig disease, a pig virus, and a human virus can both proliferate, and because of their kind of reproduction, they can combine and produce a new virus.
وأمراض الخنازير، فيروس الخنازير، وفيروس الإنسان كلاهما يتكاثر. ولأن من نوعها في التكاثر، يمكن لهم أن يندمجوا وينتجوا فيروس جديد.
كلمات وعبارات ذات صلة
آخر تحديث