الإنجليزية → العربية
piece of paper بالعربية
أمثلة من نصوص حقيقية
جمل مأخوذة من نصوص منشورة بلغتين (ترجمات أفلام ووثائق). تُظهر الكلمة في سياقها ولم تُراجَع واحدة واحدة.
There's a piece of paper inside!
هناك قطعة من ورقة في الداخل!
You all have a piece of cardboard and a piece of paper.
لدى جميعكم قطعة من ورق الكرتون وقطعة من الورق
Tom handed me a piece of paper with his address written on it.
أعطاني توم ورقة مكتوب عليها عنوانه.
But by now it is clear that this is a worthless piece of paper.
ولكن أضحى من الجلي الآن أنها مجرد ورقة عديمة القيمة.
When the five minutes were over, I would say, "Please shred the piece of paper.
عندما تنتهي الخمس دقائق، سأقول، " الرجاء قم بتمزيق الورقة.
But now the question is: How do you make it flow under and over in a piece of paper?
ولكن فإن السؤال الآن هو، كيف يمكن أن تجعله يتدفق تحت و خلال في قطعة من الورق؟
I take a piece of paper, I visualize my story, sometimes I sketch, sometimes I don't.
ألتقط ورقة وأتخيل قصتي أحيانا أرسمها أو لا أفعل
So, rather than waiting for that, I actually made my own, just using a piece of paper.
لذلك عوضاً عن الانتظار، في الواقع،لقد صنعت حاسوبي الجيبي باستخدام قطعة من الورق.
And he was waving a piece of paper, and he was yelling, "Call Washington! Call Washington!"
ملوحا بجريدة و هو يصرخ: "اتصلوا بواشنطون! اتصلوا بواشنطون!"
I slid a piece of paper under the cup, grabbed the wriggling cockroach and dumped it in the toilet.
أدخلت قطعة ورق تحت الكوب، مثبتاً الصرصار الذي يتلوى داخله ورميته في المرحاض.
Turn that piece of paper that you did the sketch on back over, and you’ll find those 30 circles printed on the piece of paper.
اقلبوا قطعة الورق تلك التي رسمتم عليها من قبل، اقلبوها للجهة الأخرى و ستجدون 30 دائرة مطبوعة عليها.
So what I'd really, really like you to do now is, pick up your white piece of paper. Does everybody have their white piece of paper?
ذلك ما كنت حقا، حقا مثلك أن نفعله الآن هو، التقاط قطعة من الورق الأبيض الخاص. لا يكون الجميع على قطعة من الورق الأبيض؟