الإنجليزية → العربية
piece of music بالعربية
أمثلة من نصوص حقيقية
جمل مأخوذة من نصوص منشورة بلغتين (ترجمات أفلام ووثائق). تُظهر الكلمة في سياقها ولم تُراجَع واحدة واحدة.
So therefore, if I translate this piece of music, we have this idea.
إذاً عليه، إذا قمت بترجمة هذه القطعة الموسيقية، فأن لدينا هذه الفكرة.
The player piano, first demonstrated in 1876, used a punched paper scroll that could store an arbitrarily long piece of music.
بيانو العازف، الذي ظهر لأول مرة سنة 1876، استخدم لفافة من الورق المثقوب التي يمكنها تخزين مقطوعة موسيقية طويلة.
And I made free the download of the music to a piece that I had written in the year 2000 called "Lux Aurumque," which means "light and gold."
و جعلت تحميل الموسيقى مجانيا لقطعة كتبتها في عام 2000 اسمها التي تعني
If, for example, I play just a few bars of a piece of music for which I think of myself as a technician -- that is, someone who is basically a percussion player...
مثلاً، إذا لعبت القليل من القطع الموسيقية التي أحسب نفسي كفني موسيقى -- ذلك هو، أي شخص هو في الأساس لاعب قرع...