picture from بالعربية

Cherine Atalla tweeted this picture from the protest, which reads "Hands off Syria":

وأضافت شيرين عطالله هذه الصورة في حسابها في موقع تويتر، والتي تقول " أرفعوا أيديكم عن سوريا"

Just a few days ago we got a picture from Nigeria showing a policeman getting bribed.

من أيام قليلة تلقينا صورة من نيجيريا تُظهر رجل شرطة يرتشي.

I received this picture from a private Instagram account that has been shared via social media:

وصلتني هذه الصّورة، التي تم تداولها على وسائل التّواصل الاجتماعي، من حساب خاص على انستغرام

Looking at the problem this way reveals a completely different picture from the one usually presented.

ان النظر للمشكلة بهذه الطريقة يكشف صورة مختلفة تماما عن تلك التي يتم طرحها عادة.

And the picture from the book, so when I -- I told the sculptor to use this bump pattern, whatever you can to copy that.

و الصورة كانت موجودة بالكتاب فطلبت من أحد النحاتين أن يستخدم الصورة و أن يقلدها بالضبط

This is an example in our TRIL Clinic in Ireland of -- actually what you're seeing is she's looking at data, in this picture, from the Magic Carpet.

هذا مثال من عيادة "تريل" خاصتنا في أيرلاندا -- في الواقع ما ترونه هو هي تنظر إلى بيانات في الصورة مأخوذة عن طريق السجادة السحرية.

Moreover, one must ask how much youth unemployment contributes to total unemployment. Looking at the problem this way reveals a completely different picture from the one usually presented.

كما يجب ان يتساءل المرء عن مدى مساهمة البطالة بين الشباب في اجمالي البطالة. ان النظر للمشكلة بهذه الطريقة يكشف صورة مختلفة تماما عن تلك التي يتم طرحها عادة.