ترجمةأكتب بالعربي

الإنجليزية → العربية

physically fit بالعربية

لائق بدنيا

أمثلة من نصوص حقيقية

جمل مأخوذة من نصوص منشورة بلغتين (ترجمات أفلام ووثائق). تُظهر الكلمة في سياقها ولم تُراجَع واحدة واحدة.

Less juice, which means keeping herself or himself less physically fit, physically active to hasten the recovery process, which is what is often advocated. You probably wouldn't do that.

يقدم مجهوداً ذهنياً أقل، وهذا يعني قدرةً جسديةً أقل، وأقل قدرةً على التعافي بسرعة و ينصح في العادة باستعادة العافية بسرعة. لكنك على الأرجح لن تستطيع.