physical assets بالعربية

Unlike the economic boost that may occur from recovery spending to restore damaged physical assets, this is a deadweight loss.

وخلافاً للدفعة الاقتصادية التي قد تحدث نتيجة للإنفاق من أجل استعادة الأصول المادية المتضررة، فإن هذه الخسائر لا يمكن التعويض عنها.

To manage exorbitant demand for financial and physical assets, China’s leaders must address its root cause: the low cost of capital.

ولإدارة الطلب المفرط على الأصول المالية والمادية، فيتعين على زعماء الصين أن يعالجوا سببه الجذري: انخفاض تكاليف رأس المال.

Comment by the Administration. UNFPA undertook an inventory count of 100 per cent of its physical assets at headquarters in June and October 2004.

510- تعليقات الإدارة - أجرى الصندوق جردا لـ 100 في المائة من الموجودات المادية بالمقر في حزيران/يونيه وتشرين الأول/أكتوبر 2004.

According to de Soto, this is the process by which physical assets transform into capital, which in turn is used in many more ways and much more efficiently in the market economy.

ووفقًا لـ "دي سوتو"، فإن هذه هي العملية التي يتم من خلالها تحويل الأصول المادية إلى رؤوس أموال، والتي بدورها يمكن أن تستخدم في العديد من الطرق وبكفاءة أكبر بكثير في اقتصاد السوق.

For example, at the onset of a flood, physical assets such as property and land may be damaged, while community financial aid will be severely stretched as a result of the widespread effects.

فعلى سبيل المثال، عندما تقع فيضانات، يمكن أن تتعرض الأصول المادية، مثل الممتلكات والأراضي للضرر، بينما تكون المعونة المالية المقدمة من المجتمع المحلي غير كافية نتيجة اتساع نطاق الأضرار.