people business بالعربية

“The Bulgarian business processing sector lacks 50,000 people.

يحتاج قطاع تجهيز الأعمال البلغاري لخمسين ألف شخص.

The goal is to do business with people who believe what you believe.

انما الهدف ان تقوم بالاعمال مع الاشخاص الذين يؤمنون بما تؤمن به

Today's politicians and business people and students know nothing of war.

إذ بات أبناء اليوم من السياسيين ورجال الأعمال والطلاب لا يعرفون شيئًا عنها.

We're trying to turn them into barefoot entrepreneurs, little business people.

ونحن نحاول ان نحول الفقراء.. الى ما ندعوه "عصاميون حفاة اقدام " اي رجال اعمال صغار

The results are people satisfaction, customer satisfaction, impact on society, and business results.

أما النتائج فتتمثل في شعور الأفراد بالرضاء، وإرضاء العملاء، والأثر الذي تخلفه على المجتمع، ونتائج الأعمال.

Beijing’s busy people, however, seemed not to pay close attention: for them, it was business as usual.

ولكن يبدو أن سكان بكين المشغولين بأعمالهم لم يظهروا قدراً كبيراً من الاهتمام: فبالنسبة لهم كان الأمر من قبيل العمل المعتاد.

The system is highly run by accountants; there's not enough, or any, food-knowledgeable people in the business.

النظام يديره المحاسبين. لا يوجد ما يكفي، أو أي، أناس عارفين بالغذاء في الأعمال.

Now in this room, there are people who represent extraordinary resources in business, in multimedia, in the Internet.

الآن، في هذه القاعة، هناك أشخاص يمثلون موارد غير عادية في مجال الأعمال التجارية، في مجال الوسائط المتعددة، في شبكة الانترنت.

And the thing is, people in the fashion business know what it's like to be in the fashion business -- they're used to it.

والفكرة هي، أن الناس في أعمال الموضة يعرفون ما هو أن تكون في أعمال الموضة، لأنهم معتادون على ذلك.

Crony capitalism is a term describing an economy in which success in business depends on close relationships between business people and government officials.

رأسمالية المحاسيب هو مصطلح يصف الاقتصاد الذي يعتمد فيه النجاح في الأعمال التجارية على العلاقات القوية بين القائمين على العمل التجاري والمسئولين الحكوميين.

But Carnegie’s argument never became received doctrine even in America, because most people reject the view that rich business people are smarter and morally superior.

لكن حجة كارنيجي لم تتحول قط إلى مبدأ مسلم به حتى في أميركا، وذلك لأن أغلب الناس يرفضون وجهة النظر التي تقول إن رجال الأعمال الأثرياء أكثر ذكاءً وأرقى خلقاً من غيرهم من الناس.

Furthermore, many people engaged in the informal sector lack business know-how and have limited opportunities to access business information and business support services.

وعلاوة على ذلك، يفتقر العديد ممن يعمل في القطاع غير الرسمي إلى الدراية بالأعمال التجارية ولا يملكون سوى فرصا محدودة للحصول على المعلومات المتعلقة بالأعمال وإلى خدمات دعم المشاريع التجارية.