ترجمةأكتب بالعربي

الإنجليزية → العربية

pen بالعربية

قَلَم
النطق
qalam
Arabizi
qalam
النوع
اسم · مذكر
الجمع
أَقْلَامٌ aqlāmun
الجذر
ق ل م

كيف تُستعمل

"قَلَم" هو الكلمة العربية لـ "pen". هو اسم مذكر يُستعمل لأي أداة كتابة. جمعه "أَقْلَام". في الحديث اليومي يُنطق بدون تشكيل كـ "قلم".

أمثلة وجمل

  • أَحْتَجُ إِلَى قَلَمٍ لِكِتَابَةِ الدَّرْسِ.

    aḥtajū ilā qalam-in likitābati al-darsi.

    I need a pen to write the lesson.

  • وَضَعْتُ القَلَمَ فِي الحَقِيبَةِ.

    waḍaʿtu al-qalama fī al-ḥaqībah.

    I put the pen in the bag.

  • هَذَا القَلَمُ أَزْرَقُ اللونِ.

    hādhā al-qalamu azraqu al-lawn.

    This pen is blue.

أمثلة من نصوص حقيقية

جمل مأخوذة من نصوص منشورة بلغتين (ترجمات أفلام ووثائق). تُظهر الكلمة في سياقها ولم تُراجَع واحدة واحدة.

I have a pen.

لدي قلم.

This is a pen.

هذا قلم.

This is her pen.

هذا قلمها.

Pass me the pen.

ناولني القلم.

Is this your pen?

أهذا قلمك؟

Don't use my pen.

لا تستخدم قلمي.

Whose pen is this?

لمن هذا القلم؟

Which is your pen?

أيٌّ قلمك؟

The pen is broken.

القلم مكسور.

Who broke this pen?

من كسر هذا القلم؟

I can't find my pen.

لا يمكنني إيجاد قلمي.

This pen has run dry.

جفّ هذا القلم.

أسئلة وأجوبة

هل هناك كلمة مختلفة للقلم الجاف؟

نعم، يمكن قول قَلَم حبرِي أو ببساطة قَلَم إذا كان السياق واضحًا.

هل يمكن أن يعني "قَلَم" قلم رصاص؟

عادة لا؛ قلم الرصاص يُسمى رِسَامَة أو قَلَم رصاص.

كلمات وعبارات ذات صلة

آخر تحديث