ترجمةأكتب بالعربي

الإنجليزية → العربية

peak demand بالعربية

حاجه قصوى

أمثلة من نصوص حقيقية

جمل مأخوذة من نصوص منشورة بلغتين (ترجمات أفلام ووثائق). تُظهر الكلمة في سياقها ولم تُراجَع واحدة واحدة.

Peak demand is used to refer to a historically high point in the sales record of a particular product.

ذروة الطلب هو مصطلح يستخدم للإشارة إلى نقطة عالية تاريخيًا في سجل مبيعات منتج معين.

In 2006, the energy market was around 90 terawatt hours and the peak demand around 15 gigawatts in winter.

في عام 2006، كان سوق الطاقة حوالي 90 ساعة تيراواط بينما تتطلب الذروة حوالي 15 جيجاوات في فصل الشتاء.

Natural gas fueled power stations can be fired up rapidly and are therefore often utilized at peak demand times.

ومن الممكن أن تعمل محطات توليد الطاقة التي تعمل بالغاز الطبيعي بسرعة، ولذلك كثيرًا ما يتم استخدامها في أوقات ذروة الطلب.

=== Off-peak ===Peak demand is considered to be the opposite to off-peak hours when power demand is usually low.

تعتبر ذروة الطلب عكس ساعات الحمل دون الذروة عندما يكون الطلب على الطاقة منخفضًا عادةً.

In terms of energy use, peak demand describes a period of simultaneous, strong consumer demand or a period of highest demand in a billing period.

وفيما يتعلق باستخدام الطاقة، تصف ذروة الطلب فترة زيادة الطلب من المستهلك.