peace treaty بالعربية

A year later, the Republics signed a peace treaty in Milan.

بعد مرور عام وقعت الجمهوريتان سلاماً في ميلان.

In 1978 a peace treaty was concluded between Japan and China.

وُقِّعَتْ معاهدة سلام بين اليابان والصين عامَ 1978.

A peace treaty exists between Jordan and Israel, adds the blogger:

ومع أن هناك معاهدة سلام بين كل من البلدين، يكتب أسامة:

In 1323, a peace treaty was signed between Egypt and the Ilkhanate.

ولكن في 1323، تم التوقيع على معاهدة سلام بين مصر وإلخانات.

The Winter War ended on 13 March 1940 with the Moscow peace treaty.

انتهت حرب الشتاء في 13 مارس 1940 بمعاهدة سلام موسكو.

Soon afterwards, a peace treaty was signed between England and Spain.

وبعد ذلك بفترة قصيرة، تم توقيع معاهدة السلام بين إنجلترا وإسبانيا.

That question was specifically listed in the Jordanian-Israel Peace Treaty.

ولقد تم إدراج هذه القضية على وجه التحديد ضمن بنود معاهدة السلام بين الأردن وإسرائيل.

Hostilities ceased in March 1940 with the signing of the Moscow Peace Treaty.

توقف القتال في مارس 1940 بتوقيع معاهدة سلام موسكو.

On May 2, 1889, the Ethiopian Emperor Menelik II and Italy signed a peace treaty.

في 2 مايو 1889 وقع منليك الثاني، امبراطور إثيوبيا، معاهدة سلام مع إيطاليا.

A peace treaty was signed in which Bhutan agreed to retreat to its pre-1730 borders.

تم التوقيع على معاهدة السلام التي وافقت فيها بوتان على التراجع إلى حدودها ما قبل 1730.

America’s main priority now is to ensure that the peace treaty with Israel is maintained.

والآن تتلخص الأولوية الرئيسية لأميركا في ضمان الحفاظ على معاهدة السلام مع إسرائيل.

Louis was defeated and a peace treaty was signed in September 1174, the Treaty of Montlouis.

وبهزيمة لويس، تم التوقيع على معاهدة سلام مونتلويس في سبتمبر 1174.