ترجمةأكتب بالعربي

الإنجليزية → العربية

partner companies بالعربية

الشركات الشريكة

أمثلة من نصوص حقيقية

جمل مأخوذة من نصوص منشورة بلغتين (ترجمات أفلام ووثائق). تُظهر الكلمة في سياقها ولم تُراجَع واحدة واحدة.

Today, the Institute has about 80 partner companies and almost 400 members (private individuals and institutions).

يضم المعهد اليوم حوالى 80 مشروعاً شريكاً ونحو 400 عضو مشارك (من أفراد ومؤسسات).

We will work together with Irish industry and partner companies in Africa to promote trade, investment and technology transfer.

وسنتضافر في العمل مع الصناعة الأيرلندية والشركات الشريكة في أفريقيا على تشجيع التبادل التجاري والاستثمار ونقل التكنولوجيا.

With specialized expertise and commercial experience, these GLCs and companies of statutory boards can partner with private sector companies and even

فمن خلال توفر المعرفة المتخصصة والخبرة التجارية، يمكن لهذه الشركات أن تقيم شراكات مع شركات القطاع الخاص بل وحتى أن تكون هي الشركات الرائدة في تنفيذ مشاريع كبيرة.

The Indian Ocean tsunami brought responses from a range of new donors, including national partner Governments, private sector companies and associations.

178- أسفرت أمواج تسونامي في المحيط الهندي عن استجابات من طائفة من المانحين الجدد، بما في ذلك شركاء وطنيون من الحكومات، وشركات ورابطات تابعة للقطاع الخاص.