painful reminder بالعربية

In Italy, however, the Tunisian uprising is also a painful reminder of Prime Minister Silvio Berlusconi’s tangle of conflicting private and public interests.

ولكن في إيطاليا، تشكل الانتفاضة التونسية أيضاً تذكيراً مؤلماً بالكتلة المتشابكة من المصالح الخاصة والعامة المتضاربة لرئيس الوزراء سيلفيو برلسكوني.