ترجمةأكتب بالعربي

الإنجليزية → العربية

page title بالعربية

عنوان الصفحة

أمثلة من نصوص حقيقية

جمل مأخوذة من نصوص منشورة بلغتين (ترجمات أفلام ووثائق). تُظهر الكلمة في سياقها ولم تُراجَع واحدة واحدة.

& Page title:

& عنوان الصفحة:

On December 9, 2009, Kevin Smith announced via his Twitter page that the film would indeed go by the new title.

في 9 ديسمبر 2009 أعلن كيفين سميث بواسطة موقع تويتر أن الفيلم بالفعل سوف ينطلق بالاسم الجديد.

(c) On page 12, under Subprogramme 1: at the end of the title “Security and safety coordination”, add the word “activities”;

(ج) في البرنامج الفرعي 1: تضاف كلمة ”أنشطة“ قبل العنوان ”تنسيق الأمن والسلامة“؛

The most influential example (at least in Britain) was probably William Camden's "Britannia" (first edition 1586), which described itself on its title page as a "Chorographica descriptio".

ومن الأمثلة الأكثر وضوحًا على ذلك (على الأقل في بريطانيا) "بريتانيا" (Britannia) لـ ويليام كامدن (الطبعة الأولى 1586)، حيث كان عنوانه وصفًا له في صفحة العنوان "Chorographica descriptio".