ترجمةأكتب بالعربي

الإنجليزية → العربية

pace yourself بالعربية

تيرة نفسك

أمثلة من نصوص حقيقية

جمل مأخوذة من نصوص منشورة بلغتين (ترجمات أفلام ووثائق). تُظهر الكلمة في سياقها ولم تُراجَع واحدة واحدة.

It helps you pace yourself, it gives you a timer so we end on time and the whole bit.

فهي تمكنك من ضبط سرعة تقدمك, فهي توفر لك الموقت وهكذا سننتهي في الوقت المحدد بدون أن نغفل شيئا.