ownership status بالعربية

(b) As part of the sale or change in the ownership or legal status of the business out of which the assigned receivables arose.

2 - لا تنطبق هذه الاتفاقية على إحالات المستحقات الناشئة في إطار/أو عن:

Land and property ownership increases women's food security, their bargaining power within the household and their social status as members of the community.

فملكية الأرض والممتلكات يعزز الأمن الغذائي للمرأة وقدرتها التفاوضية داخل الأسرة المعيشية ويرفع وضعها الاجتماعي باعتبارها عضوا في المجتمع المحلي.