الإنجليزية → العربية
over here بالعربية
أمثلة من نصوص حقيقية
جمل مأخوذة من نصوص منشورة بلغتين (ترجمات أفلام ووثائق). تُظهر الكلمة في سياقها ولم تُراجَع واحدة واحدة.
So it started over here.
بدأت المشكلة هنا
Come right over here, next to me.
تعالي إلى هنا وقفي بجانبي
If I come over here -- He's smart.
إذا جئت إلى هنا -- إنه ذكي.
I can see the rocks are over here.
استطيع الآن تخيل الصخور بجانبنا
Just give me the headline over here.
فقط إخبرني ما هو العنوان الرئيسي هنا.
Bring it over here and open it up. Aaaah!
احضره الى هنا وفتحه. اه!
Because I'm using remote control over here.
لأني أستخدم جهاز التحكم عن بعد هنا.
Bill Gates' PowerPoint presentation over here.
تجدون هنا عرض ال الخاص ببل غيتس.
And then I built this over here. Let me go back to it over here.
وبعدها، قمت بإنشاء هذا هنا، اسمحوا لي أن أعود إليه هنا.
MT: So over here is low tide, and over here is high tide, and in the middle is the moon.
م. ت: لذا هنا نرى الجزر، وهنا نرى المد، والقمر في الوسط.
Oh -- the other thing that I think I'd like to talk about is right over here. Right over here.
أوه -- الأمر الآخر الذي أود الحديث عنه إنه هنا. هنا.
And I tried to -- there's a Nick Grimshaw building over here, there's an Oldenburg sculpture over here -- I tried to make a relationship urbanistically.
وحاولت أن -- هناك مبنى لغريم شو هنا، هناك منحوتة لألدينبيرغ هنا -- حاولت أن أعمل علاقة حضرية.