other activities بالعربية

Participation in other activities

سادسا- المشاركة في أنشطة أخرى

Among other activities of the NGOs:

ومن بين الأنشطة الأخرى التي تبذلها المنظمات غير الحكومية في هذا الصدد ما يلي:

Other activities at the international level

باء - الأنشطة الأخرى على الصعيد الدولي

Other activities at the Iinternational level

أنشطة أخرى على الصعيد العالمي

Other activities of the Spaceguard Foundation

أنشطة "سبيسغارد فاونديشن" الأخرى

The same rule could be applied to other activities.

نستطيع أن نطبق نفس القاعدة على أنشطة أخرى.

The Government had helped circumcisers to retrain for other activities.

وقد ساعدت الحكومة الختّانين على التدرب من جديد على أنشطة أخرى.

Other activities undertaken since the thirty-fourth session of the Commission

ثانيا - الأنشطة الأخرى التي جرى الاضطلاع بها منذ عقد الدورة الرابعة للجنة

A range of other activities were undertaken by the ACSJC in the reporting period.

واضطلع المجلس بطائفة من الأنشطة الأخرى خلال الفترة المشمولة بالتقرير.

Citizens will spend more free time engaging in other activities, such as dining out.

وسوف يقضي المواطنون المزيد من الأوقات الحرة في ممارسة أنشطة أخرى، مثل تناول الطعام خارج المنزل.

The Committee will again commemorate this anniversary with a solemn meeting and other activities.

31 - وستقوم اللجنة مرة أخرى بإحياء هذه الذكرى السنوية بعقد اجتماع رسمي والاضطلاع بأنشطة أخرى.

Haircuts, like a host of other activities requiring detailed local knowledge, cannot be outsourced.

فمهنة تصفيف الشعر على سبيل المثال، ومعها حشد من الأنشطة التي تتطلب معرفة محلية تفصيلة، ليس من الممكن أن تنتقل إلى الخارج.