الإنجليزية → العربية
original content بالعربية
المحتوى الأصلي
أمثلة من نصوص حقيقية
جمل مأخوذة من نصوص منشورة بلغتين (ترجمات أفلام ووثائق). تُظهر الكلمة في سياقها ولم تُراجَع واحدة واحدة.
Blogs participating in the contest should have original content.
على المدونات المشاركة أن تتميز بالأصالة في المحتوى.
Some of them, like Diario creativo and Sanja's Burgundy Blog, post original content in English.
بعضهم، مثل دياريو كرياتيفو ومدونة سانجاس بورجوندي، يدونون بالإنجليزية.
The value that the original headline has in this group of query results from the search engine as a medium may be very different from the value that it had as message content in its original article.
فقد تكون قيمة العنوان الرئيسي الأصلي بين هذه المجموعة من النتائج المجمعة والعناوين مختلفة جداً عن قيمته في المقال الأصلي.