الإنجليزية → العربية
organization structure بالعربية
أمثلة من نصوص حقيقية
جمل مأخوذة من نصوص منشورة بلغتين (ترجمات أفلام ووثائق). تُظهر الكلمة في سياقها ولم تُراجَع واحدة واحدة.
12.2 Structure and organization of healthcare network for women
12- 2 هيكل وتنظيم شبكة الرعاية الصحية للمرأة
Shanghai Cooperation Organization, Regional Counter-Terrorism Structure
24 - منظمة شنغهاي للتعاون، الهيكل الإقليمي لمكافحة الإرهاب
HEADQUARTERS AND STRUCTURE OF THE INTERNATIONAL TROPICAL [TIMBER] [FOREST] ORGANIZATION
المادة 3 مقر وهيكل المنظمة الدولية [للأخشاب] [للغابات] الاستوائية
We recognize that its structure and organization must reach beyond the Security Council.
وندرك أن تشكيلها وتنظيمها لابد أن يتجاوزا مجلس الأمن.
The second Klan was a formal fraternal organization, with a national and state structure.
* كان كلان الثانية الشقيق التنظيم الرسمي، مع هيكل وطني والدولة.
Describe briefly the history, nature and extent of the work and structure of your organization.
1- المرجو تقديم وصف موجز لتاريخ وطبيعة ومدى عمل المنظمة وهيكلها.
An organization chart showing the new structure of the Africa Division is provided in annex II.
وترد في المرفق الثاني أدناه مخطط يبين الهيكل التنظيمي الجديد لشعبة أفريقيا.
Most of them aim at redesigning the structure of the Organization, including the Security Council.
ومعظمها يستهدف إعادة تصميم هيكل المنظمة بما فيها مجلس الأمن.
From a centralized, hierarchical organization, it became a highly decentralized structure, with regional branches as the dominant actors.
فمن منظمة مركزية هرمية تحول التنظيم إلى بنية غير مركزية إلى حد كبير، وتحولت الفروع الإقليمية إلى كيانات فاعلة مهيمنة.
A hierarchical organization is an organizational structure where every entity in the organization, except one, is subordinate to a single other entity.
التنظيم الهرمي هو هيكل تنظيمي يتبع فيه كل كيان داخل المنظمة - فيما عدا كيان واحد - لكيان آخر.
Since most of the Klan's members were veterans, they were used to the hierarchical structure of the organization, but the Klan never operated under this centralized structure.
وبما أن معظم أعضاء كلان لقدامى المحاربين و، كانت تستخدم لالهيكل الهرمي للمنظمة، ولكن لم تعمل كلان في إطار هذا الهيكل المركزية.
" He goes on to write "As the...science of group organization, it attacks the problem not from the outer structure of the group, the group surface, but from the inner structure.
" ويُكمل كتابته "بما أنه... علم منظمة المجموعة، فهو يهاجم المشكلة ليس من البنية الخارجية للمجموعة، سطح المجموعة، ولكن من البنية الداخلية.