organic agriculture بالعربية

The Myth of Organic Agriculture

أسطورة الزراعة العضوية

* Wastewater and organic solid waste can be transformed into resources for growing agriculture products: the former can be used for irrigation, the latter as fertilizer.

* يمكن تحويل مياه الفضلات والفضلات الصلبة العضوية إلى موارد تُستخدم في زراعة المنتجات الزراعية: يمكن استخدام هذه المياه في الري والفضلات كسماد.

In Uganda, policies to promote organic agriculture have generated 200,000 certified farmers and strong export growth, from under $4 million in 2003 to nearly $23 million now.

وفي أوغندا نجحت سياسات تشجيع الزراعة العضوية في تقديم أكثر من مائتي ألف مزارع معتمد وتوليد نمو قوي في الصادرات، من أقل من 4 مليون دولار في عام 2003 إلى ما يقرب من 23 مليون دولار الآن.

In the early 1990s at Ain Shams University, a group of agriculture professors developed an initiative of growing organic vegetables to suit densely populated cities of Egypt.

في أوائل التسعينيات وفي جامعة عين شمس، أطلق مجموعة من أساتذة الزراعة مبادرة لزراعة خضراوات عضوية لتلبية احتياجات المدن المصرية المكتظة بالسكان.

Given the negative long-term effects of the use of pesticides, she asked whether the Government had considered promoting more environmentally friendly practices, such as organic agriculture.

وأضافت أنه بالنظر إلى سلبية الآثار الطويلة الأجل لاستعمال مبيدات الآفات، فإنها تسأل ما إذا كانت الحكومة قد نظرت في أمر تعزيز الممارسات الأكثر موالاة للبيئة، مثل الزراعة العضوية.