ordering of بالعربية

The consequences of this re-ordering of power are not yet clear.

إن عواقب إعادة ترتيب السلطة على هذا النحو لم تتضح حتى الآن.

Weak labor markets, low inflation, and debt overhang suggest that a fundamental re-ordering of priorities is in order.

ويشير ضعف أسواق العمل، وانخفاض التضخم، وأعباء الديون إلى ضرورة إعادة تنظيم الأولويات جوهريا.

In mathematics, an ordered field is a field together with a total ordering of its elements that is compatible with the field operations.

في الرياضيات، حقل مرتب هو حقل مزود بترتيب كلي لعناصره حيث يبقى هذا الترتين منسجما مع العمليات المُعرفة للحقل.

They are commonly, although not always, considered cosmogonical myths—that is, they describe the ordering of the cosmos from a state of chaos or amorphousness.

فهي في العادة، وإن لم يكن دائمًا، تعد من الأساطير "الكسموجونية " التي تصف نشأة الكون من حالة الفوضى أو انعدام الشكل.

Far beyond Koranic recitation, these men aspired to participate in the centuries-long discussions among Muslim scholars about the proper ordering of Muslim life.

والأهم من ذلك أنهم كانوا أفراداً ضمن أقلية ضئيلة نالت تعليماً مستمداً من التراث الإسلامي المكتوب.

The definition and ordering of these sequence points are the theoretical foundation of imperative programming, and part of the semantics of an imperative programming language.

حيث يعتبر تحديد وترتيب تلك النقاط المتسلسلة (sequence points) الأساس النظري للبرمجة الأمرية، وجزءً من معاني لغة البرمجة الأمرية.

In addition, value-pluralism postulates that in many cases, such incompatible values may be incommensurable, in the sense that there is no objective ordering of them in terms of importance.

وبالإضافة إلى ذلك، فإن تعدد القيم يفترض في العديد من الحالات، مثل هذه القيم غير المتوافقة ربما تكون غير متناسبة، بمعنى أنه لا يوجد ترتيب موضوعي لها فيما يتعلق بالأهمية.

The strategy includes building agreements on diagnostic and treatment protocols, bulk ordering of medication and supplies in the sub-regions and helping with repatriation planning and implementation.

وتشمل الاستراتيجية وضع اتفاقات بشأن بروتوكولات للتشخيص والعلاج وطلب الأدوية والإمدادات السائبة في المناطق الفرعية والمساعدة في وضع خطط للإعادة إلى الوطن وتنفيذها.