ترجمةأكتب بالعربي

الإنجليزية → العربية

opposite field بالعربية

الحقل المعاكس

أمثلة من نصوص حقيقية

جمل مأخوذة من نصوص منشورة بلغتين (ترجمات أفلام ووثائق). تُظهر الكلمة في سياقها ولم تُراجَع واحدة واحدة.

* Damage to the optic tract "posterior" to the chiasm causes loss of vision in the visual field on the side opposite to the damage.

* الضرر "بعد" chiasm يسبب فقدان البصر على جانب واحد ولكنها تؤثر على كل مجالات بصرية: المجال البصري المتضررة يقع على الجانب المقابل من الآفة.