operation hours بالعربية

The hours of operation for the Protocol Accreditation Unit will be as follows:

36 - وستكون ساعات عمل وحدة الاعتماد التابعة للمراسم على النحو التالي:

The operation was executed successfully in 2 hours despite adverse weather conditions.

وقد تمت العملية بنجاح خلال ساعتين و رغم ظروف الطقس السيئة.

Hours of operation of the Security and Safety Service, for the High-level Plenary Meeting and the general debate are as follows:

55 - وترد فيما يلي مواعيد عمل الاجتماع العام الرفيع المستوى والمناقشة العامة:

A total saving of 15 GWh is equivalent to 1000 hours of operation of a 15 MW plant or 15*3.6 TJ = 54 TJ, where TJ stands for terajoules.

ومجموع الوفورات البالغ 15 جيغاواطاً/ساعة يعادل 000 1 ساعة عمل لمنشأة طاقتها 15 ميغاواطاًً أو 15*3.6 تيراجول (TJ)=54 تيراجول.

In the early hours of 16 April the Berlin Offensive Operation started with the objectives of capturing Berlin and linking up with Western Allied forces on the Elbe.

في الساعات الأولى من صباح 16 أبريل، بدأت معركة برلين لاحتلال برلين قبل وصول قوات الحلفاء الغربيين عبر نهر إلبه.

Re-regulation, for example in the area of town planning acts, customs code and store hours, have created a more favourable atmosphere for the operation of retail stores.

فإعادة الضوابط التنظيمية، مثلاً في مجال قوانين تخطيط المدن، وقانون الجمارك، وساعات عمل المتاجر، أوجدت جواً مواتياً لعمل متاجر التجزئة.

The neurosurgeon involved informed the Embassy on 31 August that the operation had taken five hours, involving microsurgery, but had been successful and without complications.

وأبلغ أخصائي جراحة الأعصاب الذي أجرى العملية السفارة في 31 آب/أغسطس أن العملية استغرقت خمس ساعات وتطلبت جراحة دقيقة ولكنها تكللت بالنجاح دون مضاعفات.

The results of an Organization for Security and Co-operation in Europe (OSCE) survey from 2004 showed that Poles worked the second most hours per week of any nationality worldwide.

نتائج لمنظمة الأمن والتعاون في أوروبا (OSCE) من المسح أظهر عام 2004 أن البولنديين عملت معظم ساعات في الأسبوع الثاني من أي جنسية في جميع أنحاء العالم.