operate business بالعربية

Business units normally pay the IT organization to assist during projects and then to operate the environment.

تقوم الوحداات التجارية عادة بالدفع لشركات تكنولوجيا المعلومات لقاء مساعدتها أثناء المشاريع ولتشغيل بيئة العمل بعدها.

Of course, news organizations operate as businesses, and defying powerful governments can be a bad business strategy.

مما لا شك فيه أن أنشطة المنظمات الإخبارية تمثل أعمالاً تجارية في نهاية المطاف، وعلى هذا فإن تحدي الحكومات القوية قد يشكل إستراتيجية سيئة للغاية بالنسبة لأعمالها.

One could easily establish and operate a business selling food by the serving or providing small household items to anyone who happened to pass by.

وأصبح من الممكن على سبيل المثال أن يؤسس شخص ما منشأة لبيع الأطعمة على هيئة بنود صغيرة صالحة للاستخدام المنزلي، لأي شخص قد يَمُر به.

Companies (domestic and foreign alike) should abide by the laws of the countries in which they operate and refrain from unethical business practices.

21- ينبغي للشركات (المحلية منها والأجنبية على السواء) أن تمتثل لقوانين البلدان التي تعمل فيها وأن تمتنع عن الممارسات اللاأخلاقية في مجال الأعمال.

Known as business process outsourcing (BPO), it allows enterprises to contract a service provider to manage, deliver and operate one or more of its functions.

ويُعرف ذلك ب‍ (التعاقد الخارجي بشأن العمليات التجارية)()، ويتمثل في السماح للمؤسسات بالتعاقد مع مورد خدمات يتولى إدارة وأداء وتشغيل واحدة أو أكثر من وظائف المؤسسة.

The Palestinian claimant asserted that as at 2 August 1990 he rented the licence and the equipped printing press from the Kuwaiti claimant to operate his own business.

وأكد صاحب المطالبة الفلسطيني أنه في 2 آب/أغسطس 1990 كان مستأجراً للرخصة وللمطبعة المجهزة من صاحب المطالبة الكويتي لتشغيلها لحسابه الخاص.