ترجمةأكتب بالعربي

الإنجليزية → العربية

opening event بالعربية

حفل الافتتاح

أمثلة من نصوص حقيقية

جمل مأخوذة من نصوص منشورة بلغتين (ترجمات أفلام ووثائق). تُظهر الكلمة في سياقها ولم تُراجَع واحدة واحدة.

However, that did not preclude the organization of a special event to mark the opening of the convention for signature.

بيد أن هذا لا يحول دون تنظيم مناسبة خاصة للاحتفال بفتح باب التوقيع على الاتفاقية.

However, that did not prevent the Commission from organizing a special event to mark the opening of the convention for signature.

بيد أن هذا لا يحول دون قيام اللجنة بتنظيم مناسبة خاصة للاحتفال بفتح باب التوقيع على الاتفاقية.