الإنجليزية → العربية
opening date بالعربية
أمثلة من نصوص حقيقية
جمل مأخوذة من نصوص منشورة بلغتين (ترجمات أفلام ووثائق). تُظهر الكلمة في سياقها ولم تُراجَع واحدة واحدة.
Notification of opening date of sessions
الإشعار بتاريخ افتتاح الدورات
Notification of opening date of sessions 21
ثالثاً - أعضاء اللجنة 21
Notification of opening date of sessions 99
6- الإخطار بموعد افتتاح الدورات 110
Notification of opening date of sessions 134
5- الإخطار بموعد افتتاح الدورات 149
Notification of opening date of sessions 172
5- الإخطار بمواعيد افتتاح الدورات 189
Notification of opening date of sessions 194
4- الإخطار بتاريخ افتتاح الدورات 213
Notification of the opening date of sessions 8
2- مواعيد الدورات 8
notification which is normally dispatched six weeks before the opening date.
(1) تعقد الاجتماعات كافة في جنيف ما لم يُذكر خلاف ذلك.
Construction started in 2004, with an initial target opening date of April 2009.
بدأ البناء في عام 2004، وكان موعد الافتتاح الأولي نيسان 2009.
All meetings listed are subject to a written notification, which is normally dispatched six weeks before the opening date.
مؤتمرات سلعية ومؤتمرات أخرى للأمم المتحدة. اجتماعات مدرجة للعلم فقط.
Bidders interested in a particular ERA have to register for it by expressing an interest at least 3 days prior to its opening date.
(24) ويتعين على مقدمي العروض المهتمين بمزاد عكسي إلكتروني مُعيّن أن يتسجلوا من أجله عن طريق إبداء اهتمامهم قبل ثلاثة أيام على الأقل من تاريخ فتحه.