الإنجليزية → العربية
online communities بالعربية
أمثلة من نصوص حقيقية
جمل مأخوذة من نصوص منشورة بلغتين (ترجمات أفلام ووثائق). تُظهر الكلمة في سياقها ولم تُراجَع واحدة واحدة.
There are also virtual communities or online communities.
وهناك أيضا مجتمعات افتراضية أو المجتمعات المحلية على الإنترنت.
Global Voices is one of the most multilingual online communities in the world.
إن موقع الأصوات العالمية هو من أكثر المجموعات على شبكة الإنترنت تعدداً للغات في العالم.
According to the European Parliament, his detention is part of Syrian government efforts to restrict access to online communities and stifle freedom of expression in the country.
واعتبر البرلمان الأوروبي أن اعتقاله جزء من سعي الحكومة السورية في تقييد الوصول للمجتمعات على الإنترنت وكبت حرية التعبير في البلاد.
According to the European Parliament, his detention was part of Syrian government efforts to restrict access to online communities and stifle freedom of expression in the country.
ووفق لقول البرلمان الأوروبي، فإن اعتقاله هو جزء من مساعي الحكومة السورية لتقييد حرية الوصول إلى المجتمعات الإلكترونية وكبت حرية التعبير في البلاد.