one another بالعربية

facing one another.

« متكئين عليها متقابلين » حالان من الضمير في الخبر.

We helped one another.

ساعدنا بعضنا.

Then they turned to one another, blaming one another.

« فأقبل بعضهم على بعض يتلاومون ».

They will come to one another, questioning one another.

« وأقبل بعضهم على بعض يتساءلون » يتلاومون ويتخاصمون.

They will turn upon one another, and question one another.

« وأقبل بعضهم على بعض يتساءلون » يتلاومون ويتخاصمون.

And they will turn to one another and question one another.

« وأقبل بعضهم على بعض يتساءلون » يتلاومون ويتخاصمون.

Then they will turn to one another and question one another.

« فأقبل بعضهم » بعض أهل الجنة « على بعض يتساءلون » عما مر بهم في الدنيا.

Let's not become conceited, provoking one another, and envying one another.

لا نكن معجبين نغاضب بعضنا بعضا ونحسد بعضنا بعضا

Let us not be desirous of vain glory, provoking one another, envying one another.

لا نكن معجبين نغاضب بعضنا بعضا ونحسد بعضنا بعضا

Then many will stumble, and will deliver up one another, and will hate one another.

وحينئذ يعثر كثيرون ويسلمون بعضهم بعضا ويبغضون بعضهم بعضا.

But if you bite and devour one another, be careful that you don't consume one another.

فاذا كنتم تنهشون وتأكلون بعضكم بعضا فانظروا لئلا تفنوا بعضكم بعضا

We are together everyday, getting to know one another and helping one another like a family.

نحن نتعرف إلى بعضنا البعض بشكل أعمق كلّيوم ونساعد بعضنا البعض كعائلة.