one again بالعربية

One recent sign again concerns circuses.

وهناك علامة أخرى حديثة تتعلق بالسيرك.

Again, one of many examples will suffice.

ومرة أخرى يكفيني أن أذكر واحداً من العديد من الأمثلة.

Again one of these (one third) is incorrect.

ومرة أخرى، فإن واحدا منها (أي الثلث) غير صحيح.

“I want to start training again,” reads one post.

يقول أحد هذه المنشورات: "أريد أن أتدرب من جديد.

One hundred years later, competition is again stirring.

وبعد مائة عام عادت المنافسة إلى الاشتعال من جديد.

Europeans resolved never again to go to war with one another.

وعقد الأوروبيون العزم على أن لا يحاربوا بعضهم بعضا أبدا.

Again, regulation ought not to rely on one single global authority.

ومرة أخرى، لا ينبغي أن يعتمد التنظيم على سلطة عالمية واحدة.

Here again, Iraq’s immediate past history allows one to be optimistic.

ومن هنا فإن الماضي القريب للعراق يسمح للمرء بقدر كبير من التفاؤل.

Again, you know, mental, visual, 10 planets, one planet, 10 planets, one planet. Right?

مجدداً، كما تعرفون، عقلياً، وبصرياً، 10 كواكب، كوكب واحد، 10 كواكب، كوكب واحد، صحيح؟

The adage in the bull market of the 1920’s was “one step down, two steps up, again and again.”

كان الوصف المعتاد للسوق المتصاعدة الأسعار في العشرينيات: "خطوة واحدة هبوطاً، وخطوتين صعوداً، مرة تلو الأخرى".

Again and again, they perceived these seven different sodas, not as seven choices, but as one choice: soda or no soda.

وتباعا قال الجميع ان الانواع السبع من المياه الغازية ليست سواء نوع واحد اما هي مياه غازية.. او لا

And the next day he shewed himself unto them as they strove, and would have set them at one again, saying, Sirs, ye are brethren; why do ye wrong one to another?

‎وفي اليوم الثاني ظهر لهم وهم يتخاصمون فساقهم الى السلامة قائلا ايها الرجال انتم اخوة. لماذا تظلمون بعضكم بعضا‎.