once only بالعربية

You only live once.

إنك تعيش مرة واحدة لا غير.

The group met only once.

ولم يعقد الفريق اجتماعا سوى مرة واحدة فقط.

Sami only hit Layla once.

ضرب سامي ليلى مرة واحدة فحسب.

You were allowed to use the buffet only once.

فكان من حق العميل إن يستخدم المائدة مرة واحدة فقط.

I will say this only once, so listen carefully.

سأقوله مرّة واحدة فقط، إذن تسمع بعناية

The opportunity came only once every five years.

وتأتي هذه الفرصة مرة كل خمس سنوات.

The word "Armageddon" appears only once in the Greek New Testament, in.

كلمة "هرمجدون" تظهر مرة واحدة فقط في العهد الجديد اليوناني، في.

But, once they acquire sufficient capacity, only the easy steps will remain.

ولكن بمجرد حصولهم على القدرة الكافية فلن يتبقى أمامهم سوى الخطوات السهلة.

Such a review should be periodic, as Sweden has suggested, and not a once-only process.

وهذا الاستعراض ينبغي أن يكون دوريا، مثلما اقترحت السويد، وألا يكون عملية تحدث مرة واحدة.

but they only heard: "He who once persecuted us now preaches the faith that he once tried to destroy."

غير انهم كانوا يسمعون ان الذي كان يضطهدنا قبلا يبشر الآن بالايمان الذي كان قبلا يتلفه.

Today’s large companies were once only a few people who saw an opportunity arise, new demand that would grow, a change that made something new possible.

والشركات الضخمة اليوم كانت ذات يوم عبارة عن بضعة أشخاص رأوا الفرصة السانحة، والطلب الجديد القابل للنمو، والتغيير الذي جعل شيئاً جديداً في حكم الممكن.

Earlier, there was multimedia, once only a piece of software (application software) used to play audio (sound) and video (visual object with or without sound).

في وقت سابق كان هناك الوسائط المتعددة التي تستخدم فقط ليكون قطعة من البرمجيات (البرمجيات التطبيقية) تستخدم لتشغيل الصوتيات (الصوت) والفيديو (كائن مرئي مع أو بدون صوت).