ترجمةأكتب بالعربي

الإنجليزية → العربية

oldest son بالعربية

الإبن الأكبر

أمثلة من نصوص حقيقية

جمل مأخوذة من نصوص منشورة بلغتين (ترجمات أفلام ووثائق). تُظهر الكلمة في سياقها ولم تُراجَع واحدة واحدة.

His mother was Elizabeth Rolle Balmer, and he was the oldest son.

وكانت والدته إليزابيث رولي بالمر (Elizabeth Rolle Balmer)، وكان هو الابن الأكبر.

The oldest son of Henry II and Eleanor, William, died in 1156, before Richard's birth.

توفي ويليام أكبر أبناء هنري الثاني وإليانور آكيتيان عام 1156، قبل مولد ريتشارد.

Hassan al-Quwatli, the oldest son of Syrian President Shukri al-Quwatli has died in Saudi Arabia.

حسن القوتلي, نجل الرئيس السوري السابق شكري القوتلي توفي في المملكة العربية السعودية.

He is the oldest son of Bob Armstrong and has three brothers who became wrestlers, Brad, Steve and Brian.

هو الابن الأكبر لبوب ارمسترونغ والأخ الأكبر للمصارعين براد أرمسترونغ و براين جيرارد جيمس و ستيف أرمسترونغ.

Jaber’s oldest son, Yazan Al-Hajari, also got caught up in the unrest. At the time, he was studying classical music at a Damascus conservatory and had his own band.

وجد يزن الهجري، الابن الأكبر لجمانة جابر، نفسه عالقًا خلال الأحداث أيضًا، ففي تلك الفترة كان يدرس الموسيقى الكلاسيكية في إحدى معاهد دمشق وكان له فرقته الخاصة.

And especially, it's interesting to see China and the United States during 200 years, because I have my oldest son now working for Google, after Google acquired this software.

ما يثير الاهتمام خاصة هو مقارنة الصين والولايات المتحدة خلال مئتي عام بما ان ابني الأكبر يعمل الان لدى غوغل لقد اشترت غوغل هذه البرمجية