الإنجليزية → العربية
older brother بالعربية
أمثلة من نصوص حقيقية
جمل مأخوذة من نصوص منشورة بلغتين (ترجمات أفلام ووثائق). تُظهر الكلمة في سياقها ولم تُراجَع واحدة واحدة.
He's my older brother.
إنه أخي الأكبر.
My older brother is a teacher.
أخي الأكبر مدرس.
You look just like your older brother.
انت تبدو تماما كاخيك الاكبر.
I had a fight with my older brother yesterday.
تشاجرت مع أخي الكبير البارحة.
My older brother borrowed money from a loan shark.
اقترض أخي الأكبر مالاً من مرابي
I was excited to follow my older brother, who is already studying there.
وكنت متحمساً للسير على خطى أخي الأكبر، الذي يدرس هناك الآن.
"My older brother, Chris, was unexpectedly killed in a... car accident...
توماس لوثر بريان، الشهير بلوك بريان وهو مغني، مؤلف أغانى، وعازف أمريكي في فن البوب.
His older brother Bruce is also a senior software design engineer, at Microsoft.
شقيقه الأكبر بروس هو أيضا كبير مهندسى تصميم البرمجيات، في مايكروسوفت.
At four years of age her mother signed her up for ballet classes with her older brother.
فعندما كان عمرها أربع سنوات سجلتها والدتها في صفوف الباليه مع أخيها الأكبر.
To his older brother Adán, he said sarcastically: “I see you’re preparing for the succession.”
ثم قال لأخيه أدان ساخرا: "أرى أنك تعد نفسك للخلافة".
Joseph had an older brother, Peter (but he died at the age of two), an older sister and three younger brothers.
كان لجوزيف الأخ الأكبر اسمه بيتر (لكنه توفي في سن الثانية)، وهي شقيقه الأكبر سنا وله ثلاثة أشقاء أصغر سنا.
The following year, he attended the University of Edinburgh; joining his older brother Melville who had enrolled there the previous year.
في العام التالي التحق بجامعة إدنبرة وانضم لأخيه الأكبر ميلفيل الذي كان قد التحق هناك في السنة السابقة.