ترجمةأكتب بالعربي

الإنجليزية → العربية

office clerk بالعربية

موظف مكتب

أمثلة من نصوص حقيقية

جمل مأخوذة من نصوص منشورة بلغتين (ترجمات أفلام ووثائق). تُظهر الكلمة في سياقها ولم تُراجَع واحدة واحدة.

Cypher Clerk. (Same as at (2) above — extra duty. ) — Governor General's Office, St. Anns.

5 - كاتب رموز (نفس المهام الواردة تحت رقم (2) أعلاه - مهمة إضافية) - مكتب الحاكم العام، سانت آنز.

In 1852 Giles went to the Victorian goldfields, then became a clerk at the Post Office in Melbourne, and later at the County Court.

في عام 1852 ذهب جايلز إلى حقول الذهب الفيكتوري، ثم أصبح كاتب في مكتب البريد في ملبورن، وفيما بعد في محكمة المقاطعة.

Three years later, he worked as an unofficial interpreter for the British Army and then moved back to Palestine the year after to work as a clerk for the Land Registration Office.

بعد ثلاث سنوات، عمل كمترجم غير رسمي للجيش البريطاني ثم عاد إلى فلسطين بعد سنة ليعمل كموظف في دائرة تسجيل الأراضي.

His father, James, whose own father had been a slave, was employed as a clerk in the Railway Service of the United States Post Office, while his mother, Elizabeth, worked as a schoolteacher.

والده جيمس -الذي كان والده عبداً- كان كاتب في خدمة السكك الحديدية في مكتب بريد في الولايات المتحدة، في حين والدته اليزابيث عملت كمدرّسة.