الإنجليزية → العربية
offered chance بالعربية
فرصة
أمثلة من نصوص حقيقية
جمل مأخوذة من نصوص منشورة بلغتين (ترجمات أفلام ووثائق). تُظهر الكلمة في سياقها ولم تُراجَع واحدة واحدة.
So when Maalouf was offered the chance to compose a piece for the Festival d'ile de France in 2011, he decided to re-imagine Alice.
لذا، عندما عُرض على معلوف فرصة تأليف مقطوعة موسيقيّة لمهرجان فرنسا ديلي دي لعام 2011 فإنه قرر أن يُعيد تخيُّل بلاد عجائب أليس.
While recording his second album, Carrasco was offered the chance to participate in the Latin American music festival, “II Festival Mundial de Canción,” in Puerto Rico.
في فترة تسجيل البومه الثاني, عرضت على مانويل الفرصة في المشاركة في مهرجان الموسيقى اللاتينية "فستيفال مونديال دي كانسيون" (II Festival Mundial de Canción) في بورتوريكو.