off day بالعربية

Tomorrow's your day off.

غدا عطلتك.

The boss gave us all a day off.

أعطى رئيس العمل الكل إجازة.

Today is my day-off but it's raining.

اليوم هو يوم عطلتي و لكنّها تمطر.

They see the ( Day ) indeed as a far-off ( event ):

« إنهم يرونه » أي العذاب « بعيدا » غير واقع.

They see it [ the Day of Judgement ] to be far off,

« إنهم يرونه » أي العذاب « بعيدا » غير واقع.

Therefore they will be screened off from their Lord that day,

« كلا » حقا « إنهم عن ربهم يومئذ » يوم القيامة « لمحجوبون » فلا يرونه.

Sami and Layla have been arguing on and off all Christmas day.

استمرّا سامي و ليلى في التّخاصم من حين لآخر طيلة يوم عيد الميلاد.

But that day, it struck a chord that I couldn't switch off from.

لكن في ذلك اليوم، حرّكت فيّ فاجعة هذا الطفل عصبًا حسّاسًا لم أقدر على تجاهله أو نسيانه.

Never put off until tomorrow what you can do the day after tomorrow.

لا تؤخر إلى الغد ما يمكن أن تؤخر إلى بعد غد.

At its inception, people were compelled to work 17 hours a day without a day off or retirement.

ففي بداياتها كان الناس مرغمون على العمل سبع عشرة ساعة يومياً بدون يوم عطلة أو تقاعد.

Say, " I do not know whether what you are promised is imminent, or whether my Lord has set for it a far-off day.

« قل إن » أي ما « أدري أقريب ما توعدون »؟ من العذاب « أم يجعل له ربي أمدا » غاية وأجلا لا يعلمه إلا هو.

In a small unit such as the Cashier Unit, any staff member taken off day-to-day work has a significant impact on performance.

ففي وحدة صغيرة من قبيل وحدة أمين الصندوق، يؤثر سحب أي موظف من العمل اليومي تأثيرا ملحوظا في الأداء.