of around بالعربية

This implies an annual cost of around $200 billion.

وهذا يعني تكلفة سنوية تقرب من مائتي مليار دولار أميركي.

The population of around 3000 live in eight villages.

يبلغ عدد السكان حوالي 3000 بشكل مباشر في 8 قرى.

The industrial complex was composed of around four buildings.

كان المجمع الصناعي يتألف من أربعة مبان.

India is growing at an annual rate of around 9%; China at around 10%.

وتنمو الهند بمعدل سنوي يبلغ نحو 9%؛ وتنمو الصين بمعدل يبلغ نحو 10%.

It is in Tingri County, Shigatse Prefecture with a population of around 523.

تينغري (مدينة) هي town تقع في الصين في Tingri County.

School enrolment rates returned to the pre-conflict level of around 25 per cent.

وعادت معدلات القيد بالمدارس إلى المستوى الذي كانت عليه قبل الأزمة وهو حوالي 25 في المائة.

The Mongolian media currently consists of around 300 print and broadcasting outlets.

وسائل الإعلام المنغولية تتألف حاليا من نحو 300 الطباعة و سائل البث.

That translates into 75 euros at the current exchange rate of around $1.60 per euro.

وهذا يترجم إلى 75 يورو طبقاً لسعر الصرف الحالي عند 1.60 دولار في مقابل اليورو الواحد.

It can secure decent jobs and prosperity, with a sustained annual growth rate of around 2%.

فهي قادرة على تأمين الوظائف اللائقة والازدهار، بمعدل نمو سنوي مستمر يبلغ نحو 2%.

Treatment was applied in several sessions of around five minutes, often blistering the skin.

تم تطبيق العلاج في عدة دورات حول خمس دقائق، وغالبا عنيفا الجلد.

Restoring America’s savings-investment balance implies a reduction in global aggregate demand of around $800 billion.

إن استعادة التوازن بين الادخار والاستثمار في الولايات المتحدة يعني ضمناً انخفاض إجمالي الطلب العالمي بما يعادل 800 مليار دولار تقريباً.

This would mean a direct negative shock to household spending in the US of around 5% of national income, and of around 3.5% in Europe and Asia.

وهذا يعني صدمة سلبية مباشرة للإنفاق الأسري في الولايات المتحدة، والذي يعادل 5% من الدخل القومي، ونحو 3,5% من الدخل القومي في أوروبا وآسيا.