الإنجليزية → العربية
nursing بالعربية
- النطق
- tamrīḍ
- Arabizi
tamreed- النوع
- اسم · مذكر
- الجمع
- تَمْرِيْدَاتٌ tamrīdātun
- الجذر
- م ر ض
كيف تُستعمل
التمريض هو مهنة رعاية صحية تُعنى بالعناية بالمرضى. يُستَخدم المصطلح للحديث عن الدراسة أو المهنة.
أمثلة وجمل
-
تُعْتَبَرُ مِهْنَةُ التَّمْرِيْدِ شَرِيفَةً.
tuʿtabaru mihnat al-tamrīḍi sharīfatan.
Nursing is considered a noble profession.
-
تَدرُسُ الطَّالِبَةُ التَّمْرِيْدَ فِي الجَامِعَةِ.
tadrusu al-ṭālibatu al-tamrīḍa fī al-jāmiʿa.
The student studies nursing at university.
-
يُقَدِّمُ المُمَرِّضُونَ رِعَايَةً مُمْتازَةً.
yuqaddimu al-mumarridūna riʿāyatan mumtāzatan.
Nurses provide excellent care.
أمثلة من نصوص حقيقية
جمل مأخوذة من نصوص منشورة بلغتين (ترجمات أفلام ووثائق). تُظهر الكلمة في سياقها ولم تُراجَع واحدة واحدة.
Layla quit nursing.
تركت ليلى مهنتها كممرّضة.
The sow is nursing the piglets.
خنزيرة تـرضع الخنازير الصغيرة.
These bear cubs are still nursing.
لا يزال جروي الدّب هذيه يرضعان.
Layla obtained a nursing certificate.
تحصّلت ليلى على شهادة ممرّضة.
Layla was a beautiful nursing student.
كانت ليلى طالبة تمريض جميلة.
Layla is a nursing supervisor at the clinic.
ليلى مراقبة ممرّضات في العيادة.
70% of nursing graduates go overseas to work.
يتجه 70 ٪ من خريجي التمريض إلى الخارج للعمل.
There are also nursing schools in other cities.
وهناك أيضا مدارس تمريض في العديد من المدن الأخرى.
Layla was appointed as a new nursing supervisor.
تمّ تعيين ليلى كمراقبة جديدة للممرّضات.
A nursing care plan outlines the nursing care to be provided to an individual/family/community.
تحدد خطة الرعاية التمريضية خطة الرعاية التمريضية التي تقدم إلى الفرد/أو الأسرة/أو المجتمع.
Nursing ethics is a branch of applied ethics that concerns itself with activities in the field of nursing.
أخلاقيات التمريض هي فرع من الأخلاق التطبيقية التي تهتم بأنشطة في مجال التمريض.
The book has, inevitably, its place in the history of nursing, for it was written by the founder of modern nursing".
ويحتل هذا الكتاب حتمًا مكانةً خاصة في تاريخ مهنة التمريض؛ لأنه من تأليف مؤسس المنهج التمريضي الحديث".
أسئلة وأجوبة
هل التمريض مهنة للنساء فقط؟
لا، الرجال أيضاً يعملون كممرضين.
ما هو جمع التمريض؟
تمريضات
كلمات وعبارات ذات صلة
آخر تحديث