ترجمةأكتب بالعربي

الإنجليزية → العربية

number density بالعربية

كثافة عدد

أمثلة من نصوص حقيقية

جمل مأخوذة من نصوص منشورة بلغتين (ترجمات أفلام ووثائق). تُظهر الكلمة في سياقها ولم تُراجَع واحدة واحدة.

* Residential density: The number of people living in an urban area / area of residential land.

# الكثافة السكنية = عدد السكان الذين يعيشون في منطقة حضرية \ مساحة الأراضي السكنية.

The degree of ionization, formula_1, is defined as formula_2, where formula_3 is the number density of ions and formula_4 is the number density of neutral atoms.

تعرف درجة التأين formula_1 بالمعادلة التالية::formula_2حيث أن: formula_3 تعبّر عن كثافة الأيونات وformula_4 تعبّر عن كثافة الذرات غير المتأينة (المحايدة).

The "electron density" is related to this by the average charge state formula_5 of the ions through formula_6, where formula_7 is the number density of electrons.

ترتبط كثافة الإلكترون بدرجة التأين عن طريق حالة متوسط الشحنة formula_5 للأيون خلال المعادلة التالية::formula_6 حيث أن formula_7 ترمز إلى كثافة الإلكترونات.

Usually the hip (head of the femur), lower back (lumbar spine) or heel (calcaneum) are imaged, and the bone density (amount of calcium) is determined and given a number (a T-score).

يتم تصوير عادة الورك (رأس عظم الفخذ)، وأسفل الظهر (العمود الفقري القطني) أو الكعب () ويتم تحديد كثافة العظام (كمية الكالسيوم) ورقم معين (يسمى أ تي).

Dots per inch (DPI, or dpi) is a measure of spatial printing or video dot density, in particular the number of individual dots that can be placed in a line within the span of 1 inch (2.54 cm).

نقطة لكل بوصة هو مقياس لكثافة النقاط المطبوعة (أو المعروضة في المقاطع المرئية) في حيز معين، وتحديداً عدد النقاط التي يمكن أن تطبع (أو تعرض) في خط طوله 1 بوصة (2.54 سم).

In cosmology, the equation of state of a perfect fluid is characterized by a dimensionless number formula_1, equal to the ratio of its pressure formula_2 to its energy density formula_3::formula_4.

في علم الكون الفيزيائي، معادلة الحالة تُميّز بعدد لا بُعدي formula_1 يساوي النسبة بين ضغط السائل المثالي formula_2 إلى كثافة طاقته formula_3::formula_4.