الإنجليزية → العربية
nose بالعربية
- النطق
- ʾanf
- Arabizi
anf- النوع
- اسم · مذكر
- الجمع
- أَنْفَانِ ʾanfān
- الجذر
- أ ن ف
كيف تُستعمل
"nose" اسم شائع لأحد أعضاء الجسم. في العربية يُستَخدم أنف (ʾanf) للإشارة إلى عضو الشم. هو مذكر ومجمعه الأنفان (ʾanfān).
أمثلة وجمل
-
أَشْعُرُ بِأَلَمٍ فِي أَنْفِي.
ʾashʿuru biʾalam fī ʾanfī.
I feel pain in my nose.
-
الرَّائِحَةُ تَأْتِي مِنْ أَنْفِكَ.
al-rāʾiḥah taʾtī min ʾanfika.
The smell comes from your nose.
-
قَصَصَ الطِّفْلُ عَنِ أَنْفِهِ الضَّخْمِ.
qaṣaṣa al-ṭifl ʿani ʾanfihi al-ḍakhmī.
The child talked about his big nose.
أمثلة من نصوص حقيقية
جمل مأخوذة من نصوص منشورة بلغتين (ترجمات أفلام ووثائق). تُظهر الكلمة في سياقها ولم تُراجَع واحدة واحدة.
My nose itches.
أنفي تريد حَكَّها
Wipe your nose.
نظف أنفك
Sami broke his nose.
كسر سامي أنفه.
I have a runny nose.
أنفي يسيل.
You have a big nose.
أنتَ لديكَ أنف كبير.
Don't pick your nose!
لا تعبث بإنفك!
Mary's nose was bleeding.
كان أنف ماري ينزف.
Going to scratch his nose.
سيهرش أنفه.
The rings, and nose jewels,
والخواتم وخزائم الانف
An elephant has a long nose.
لدى الفيل أنف طويل.
the signet rings, the nose rings,
والخواتم وخزائم الانف
Their nose -- you can see his nose is flared right now.
أنوفهم -- يمكنك رؤية فتحات أنفه تلمع في هذه اللحظة.
أسئلة وأجوبة
هل هناك كلمة عامية للأنف؟
في بعض اللهجات يُقال مناخير للأنف، لكن أنف هو الفصحى.
هل أقول "أنفي" للأنف الخاص بي؟
نعم، تُضاف الضمة المتصلة -ي لتصبح أنفي.
كلمات وعبارات ذات صلة
آخر تحديث