الإنجليزية → العربية
norway بالعربية
- النطق
- narwīj
- Arabizi
narwij- النوع
- اسم · مؤنث
كيف تُستعمل
«النَّرْوِيجُ» هو اسم علم لدولة إسكندنافية. يُكتب بحركة الضمة على الواو ويُعامل كاسم مؤنث. يُستَخدم مع أداة التعريف عندما يلزم.
أمثلة وجمل
-
أَزْرَتُ النَّرْوِيجُ مَناطِقٍ جَمِيلَةً.
azratu an-narwīju manāṭiqan jamīlatan.
Norway has beautiful regions.
-
سَفَرْتُ إِلَى النَّرْوِيجِ لِلتَّسْتِمْتَاعِ بِالشِّتَاءِ.
safartu ilā an-narwīji lit-tastimmāʿi bi-sh-shitāʾ.
I traveled to Norway to enjoy the winter.
-
تُعْرَفُ النَّرْوِيجُ بِالْفِيوَرَاتِ وَالسَّلَامِ.
tuʿrafu an-narwīju bi-l-fiyuwārāti wa-s-salām.
Norway is known for its fjords and peace.
أمثلة من نصوص حقيقية
جمل مأخوذة من نصوص منشورة بلغتين (ترجمات أفلام ووثائق). تُظهر الكلمة في سياقها ولم تُراجَع واحدة واحدة.
Norway
كمبوديا
b By Norway.
(ب) النرويج.
Norway advocates:
8 - وتنادي النرويج بما يلي:
State party: Norway
الدولة الطرف: النرويج
Norway-(May-June) Program Efficiency of Justice of Norway.
1 - 1994 - النرويج (أيار/مايو - حزيران/يونيه) - برنامج كفاءة النظام القضائي في النرويج.
Eastern Norway is by far the most populous region of Norway.
النرويج الشرقي هي منطقة سكنية تقع في النرويج في أوستفولد.
=== Norway ===In Norway early voting is known as "forhåndsstemming".
في النرويج يعرف التصويت المبكر باسم "forhåndsstemming" أي التصويت المسبق.
Norway, particularly northern Norway and Svalbard, has geographical advantages.
17- تحظى النرويج، ولا سيما المنطقة الشمالية وسفالبارد، بميزات جغرافية.
Mr. Monningstad (Norway) said that Norway was strongly committed to peacekeeping.
1 - السيد مونينغستاد (النرويج): قال إن النرويج ملتزمة التزاما راسخا بحفظ السلام.
Mr. Frydenlund (Norway) said that Norway also wished to sponsor the draft resolution.
6 - السيد فرايدنلند (النرويج): قال إن النرويج أيضا تود أن تنضم إلى مقدمي مشروع القرار.
Mr. Løvald (Norway): Norway welcomes the Secretary-General's report including the system-wide action plan.
السيد لافالد (النرويج) (تكلم بالانكليزية): ترحب النرويج بتقرير الأمين العام، بما في ذلك خطة العمل على مستوى المنظومة.
"The Prime Minister of Norway (, literally "state minister") is the political leader of Norway and the Head of the Government of Norway.
رئيس وزراء النرويج (النرويجية: statsminister, literally "state minister") هو الزعيم السياسي للنرويج ورئيس حكومة النرويج.
أسئلة وأجوبة
هل تُكتب النَّرْوِيجُ بألف لام التعريف؟
نعم، تُكتب «النَّرْوِيجُ» مع أداة التعريف لأنّها اسم علم.
كيف أكتب النَّرْوِيجُ بدون تشكيل؟
تُكتب «النرويج» بدون حركات.
آخر تحديث