nice guy بالعربية

Tom is a very nice guy.

توم رجل ممتاز

The problem with being “Mr. Nice Guy” for too long is that, even with its vast new resources, the IMF cannot let clients hang on forever.

والمشكلة في اعتماد "أسلوب رقيق" لمدة أطول مما ينبغي، حتى في ظل الموارد الجديدة الضخمة، أن صندوق النقد الدولي لا يستطيع أن يجعل عملاءه ينتظرون إلى الأبد.

I got to know him at the countless protests and demonstrations he attended, always in his dark suit and white shirt (no tie), quiet, very polite, and an extremely nice guy.

لقد تعرفت عليه من خلال العديد من المظاهرات والاحتجاجات التي حضرها, دائماً ببدلته الداكنة وقميصه الأبيض (من دون ربطة عنق), صامت, مؤدب, ولطيف جداً.

We got a flood of donations -- mostly 13-dollar checks because New York Times readers are very generous in tiny amounts but then, we got a money transfer for $10,000 -- really nice guy.

وحصلنا على سيل من التبرعات -- غالبا شيكات بقيمة 13 دولار، لأن قراء النيويورك تايمز كانوا أسخياء جدا بكميات ضئيلة. ولكن وقتها، قمنا بتحويل الأموال حوالي 10,000 دولار من قبل شخص لطيف جدا.